阿加莎·怀特查佩尔

阿加莎·怀特查佩尔-编辑

奥地利的维也纳

讲故事的人。幻想,科幻和小说编辑-任何怪物相关,在电影+语言行业有21年以上的编辑经验。

要求报价
验证身份

概述

热辣的双关语!我有21年以上的自由编辑和校对经验,在电影、艺术和语言行业有实践经验,为科幻、奇幻和恐怖作品提供高质量的编辑和校对。我的客户包括Netflix、BBC、奥地利维也纳KHM、Inkitt和自助出版作家。

我与你密切合作,帮助你从你的故事中得到最好的。我对细节的细致关注和建设性的,深刻的反馈为您提供了一个深入的,结构化的查看您的手稿,帮助您形成最终的路线图,在您的故事和读者之间的桥梁,或最终的润色。
我会迅速回复,并且真的很喜欢花时间投入到你的工作中。
语言
英语(英国)
英语(美国)
非小说类
艺术
烹饪,食物,葡萄酒和烈酒
小说
当代小说
幻想
恐怖
魔幻现实主义
科幻小说

认证

  • 视觉媒体文学学士
  • 英航语言学

工作经验

编辑校对

自由职业者
2000年9月至今(22年以上)

为广泛的商业客户和自助出版作者编辑和校对小说、电影剧本和书籍手稿。

项目经理

Rewe
2011年2月- 2013年6月(2年多)

在印刷之前,我负责校对和编辑创意和编辑作品。这包括检查所有文本和封面,验证内容和遵守公司风格指南直到出版。

翻译

自由职业者
2000年9月至今(22年以上)

将德语文本翻译成英语,编辑和完善非英语母语者的文本。

作品集(7件精选作品)

死去的朋友死去的朋友

死去的朋友

Blissett, M B

当天使说阿门当天使说阿门

当天使说阿门

利马,维拉·露西亚

活山之影活山之影

活山之影

现代,Aida

奥托·米尔1956-2010作品(德文版)奥托·米尔1956-2010作品(德文版)

奥托·米尔1956-2010作品(德文版)

米尔,奥托,克洛克,休伯特

阿加莎有12篇评论

专业
专业
质量
质量
价值
价值
沟通与守时
沟通与守时

马特blissett
阿加莎从头到尾都是一段真正伟大而专业的经历,尽管我们的态度有些动摇,但她已经使自己成为书中不可或缺的一部分,她的见解和建议使书变得更好。

matt blissett, 2023年1月


丹尼尔嗨
阿加莎激励我继续写我的小说。她富有洞察力和详细的编辑使我的文章更具可读性,帮助它更容易流动,更有凝聚力。她的专业精神无可挑剔,她的幽默感令人耳目一新。我将来一定会寻求她的观点。万分感谢,阿加莎!

丹尼尔·海尔,2022年10月


3月西蒙森
我几乎不想给阿加莎一个好的评价,因为我很自私,想把她全留给我自己!!她很了不起,要花很长时间来赞扬她的伟大方法。我相信她的发展笔记和详细的解释。她体贴、博学、聪明。我已经写了三部曲的书,她还有两本要写,所以在我写完之前别雇我的编辑!
阅读更多

March Simonson, 2022年8月


科Yiota帕诺什·
阿加莎在准备提交我的作品方面做得远远超出了我的预期。去年我和她一起做过发展编辑,最近又一起做过最终校对。她在我的过程中提供了丰富的信息和耐心,每一步都有很好的沟通。她的帮助是让我为经纪人准备一个自信的故事的重要组成部分。终于能发送……
阅读更多

Yiota Panayiotis, 2022年8月


默罕默德。
阿加莎非常优秀,非常专业。她提供的洞察力是杰出的。她的评论是如此彻底和详细,我觉得我只是有一个个性化的写作课程,而不是简单的编辑一篇文章。我期待着将来能再次与阿加莎合作。

穆罕默德·A, 2022年8月

阅读更多评论

探索芦苇社区

Reedsy是一个由顶级出版专业人士组成的社区。今天加入Reedsy浏览1000+配置文件。

克莱尔阿什顿

克莱尔是一个可靠和有条理的编辑,在管理插图非小说类书籍方面有超过20年的经验。

英国汉普郡

杰西Hassenger

17年教育出版经验的编辑作家(贝德福德/圣。马丁的;McGraw-Hill)、文化写作和小说。

美国纽约

要查看1000 +个人资料,加入Reedsy