我的生活在1940年的布鲁克林
我们都对我们的寿命大量决定，大多数都是无关紧要的。在这些页面中，关注我制作了塑造了我生命之旅的后果决定。你会知道我决定尖叫着我姐姐，“跑到警察局”，因为我试图解除武装母亲是后果的。我做出了不同的决定（或没有决定），很可能本书也不会写。决策有后果......每一个决定。
在我的生活中，当我在路上接近'叉子'时，我想到了我的决定 - 并试图预测可能的影响。这种战略决策行为反映了转子控制连续管道轨道内部控制的个性。
我对父亲最早的记忆是在我哥哥阿蒂和我在布鲁克林和宾夕法尼亚之间的一辆巴士上。它是1940年。公共汽车停了下来，人们站起来离开。爸爸看着我说:“我们走吧，快点儿。”阿蒂走在我前面;爸爸在我后面。我们跟着下车的人。当我走到前面时，一个穿制服的人把我举起来，放在地上。爸爸看着我喊道:“你在干什么?”阿迪回答说:“爸爸，他在做你让他做的事。 He’s shaking his legs”. We probably went inside to a bathroom. I must have wondered where Mom was. Later I would learn that she was in a mental hospital. I woke up in a strange house. It was 1202 Mine Street, located in Old Forge, PA.
有很多人住在这所房子里。阿蒂和我听不懂他们用外语在说什么。突然，爸爸不见了!在1940年的那张照片中，阿蒂和我似乎衣冠楚楚，吃得也很好，尽管我记不起我们在这所房子里住过的任何细节。可以看到孩子们在远处看着我们。(见图)
回到布鲁克林
在大约三岁的时候，我在布鲁克林的绿点部分左右，在我们的家里结束了我们的家。妈妈和爸爸在那里。该建筑有五大故事，两个家庭生活在每个级别。所有公寓（铁路公寓）和所有建筑物（该房东）都是一样的。1941年10月，Loretta出生。
爸爸在码头上工作。第二次世界大战正在肆虐。正如他告诉妈妈的那样，爸爸经常必须在“时钟周围”。有时他会走两天或三天。
那是一段可怕的时光。经常有被称为“停电”的空袭演习。我脖子上还戴着项链，上面挂着狗牌。有一次，一位负责空袭的典狱长敲着我们的门走了进来，对我父亲大喊，空袭警报响的时候千万别开灯。妈妈向我和阿迪解释说，如果没有灯，日本飞行员就看不到任何目标。爸爸总是坐在厨房的桌子旁，读着报纸，听着收音机，抽着骆驼牌香烟，喝着啤酒。
妈妈和爸爸的战斗
妈妈会告诉爸爸在上班后回家。通常，他没有，当他回家的时候，妈妈经常会告诉他，她闻到了他呼吸的威士忌。有时，会有一场战斗。他会从钱包里给她一些钱，她会大喊大叫，支付租金并购买食物是不够的。爸爸会在妈妈扔几个账单，抓住他的夹克，然后离开。一旦她猛击了门，她扔了一把沉重的铁，它会破坏门的玻璃顶部。玻璃里面的金属丝网将其固定在一起。妈妈问房东，yyga先生来解决它，但他从未如此。有时警察会下降走廊大喊大叫，“警察！警察！ Trouble”! They knew to come to our door, apartment 1-A. I was glad when they came to end the fighting, but they never could. They would always say, “No more fighting. If the problem continues, go to family court,” and hand Mom a card. She never went to court.
曾经在战斗期间，爸爸脱掉了啤酒瓶的底部，去了妈妈。我跑在他身后，尽可能地踢了瓶子。血液在我的运动鞋中出现了撕裂，而战斗停止了。当我看到疤痕留在脚下时，我提醒了这场战斗。
爸爸还做了其他让我烦恼的事。有一次，我走下木梯，进了地窖。当我走到下面时，我看到爸爸跪在地板上和我们的小猫们在做着什么。阿蒂和我等我们的猫妈妈生小猫等了很长时间。当我走近时，我看到爸爸把所有的小猫都绑在一块砖头上，然后把它们放到一桶水里。我简直不敢相信自己的眼睛。他冲我吼，“滚出去!”
有时，他做了好事。有一天，我去了地窖，看到爸爸在梯子上用电表做点什么。他向我展示了如何在仪表上打开玻璃盖，并在盒子里面的某个地方按一分钱。当我们上楼时，我们在我们的公寓里有电！
Frayer夫妇住在我们隔壁的公寓1-B。有时，Frayer夫人会过来，和妈妈谈论噪音和打斗。她还会让妈妈为她在军队服役的儿子吉米祈祷。一天，我正坐在前门的门廊上，这时两个士兵走上台阶。他们沿着走廊走去。然后我听到尖叫声。弗雷尔家唯一的孩子吉米在战争中牺牲了。儿子的死改变了弗雷尔一家的生活。弗莱尔先生会喝醉，然后在走廊上摔倒。我以前从未见过他那样。 After he died, Mrs. Frayer moved out of their apartment, and into an apartment on nearby on India Street.
当爸爸去上班时，Artie和我会在一天结束时走到印度街道地铁站。随着地铁火车进来的，我们会等待，看看我们是否在人群中发现了他。对于一些奇怪的原因，当爸爸没有下班回家时，妈妈会击败我们。一旦她如此努力地击中ARtie，血液就会出现耳朵。Loretta总是从这些殴打中留下来。[向前闪现到1976年：多年后，我问妈妈为什么她是孩子的那么多，当我们孩子们那么多。她解释说，她认为如果我们大声尖叫，“你的父亲会听到我们并回家”！]
准备上学
爸爸在帕多瓦学校圣安东尼走到了我的第一天。我从来没有发现为什么我们被送到天主教学校。从来没有在我的生命中看到我的母亲或父亲在教堂里 - 甚至没有一次！爸爸说，当我们接近学校时，“不要拿任何Guff。如果你必须打架，去鼻子。当他看到他的血时，他会停止战斗。“他告诉Irenaeus的弟弟，我“像鞭子一样聪明”。
学校的男孩被兄弟兄弟教授。他们非常严格。女孩们被圣约瑟夫的姐妹讲授，并保持完全独立的大型建筑部分。我们被指示从未踏入该部分。然而，我做了，并被校长抓住了。我假装我在走廊里迷失了。我们每周六去忏悔，周日收到圣洁圣餐。这对所有学生来说是强制性的。群众总是在拉丁语中说。我每周七天参与宗教......八年！
的战斗的爱尔兰人
我进入了一年级的第一次战斗。我不记得帕特里克伯克雷和我的战斗，或者谁开始了。也许我以为他是“给我武器”。我记得它是如何结束的，用我的脂肪拍摄我的顶部，将我敲入鹅卵石街。在二年级，我开始与理查德伊顿的战斗。它没有持续很长时间。他扔了我一切。Broth Brian向我们进入大楼，在那里他给了我们一个良好的搭配木桨。在四年级，一个孩子抓住了白色的水手帽，把它扔给了另一个孩子。很快有大约五个孩子参与其中。 Every time I ran to grab my hat, it would be thrown to another kid. My hat was getting dirty, so I waited until the smallest kid, Edmund Orlowski, caught my hat. Then I pounced on him, punching him until he let go of my hat, and I fell on top of him on the curb. Brother Alexis blew a single whistle, which meant that we were to march into the school. I left Edmund lying on the curb.
亚历克西斯兄弟没有注意到他。后来，校长，兄弟Irenaeus来到我的教室里，走进他的办公室，关闭了门，问道，“你和Edmund一起战斗吗？”我说他有帽子。兄弟说：“这不是我问的”，因为他反复击中我。当我的鼻子开始出血时，他停了下来，并告诉我在上学结束时返回他的办公室。
Edmund已被带到医院。他有一个破碎的脚踝。我被命令每天在家里拜访他，直到他回到学校。在他走向上学之前，这是很长一段时间，但我每天都给他带来不同的漫画书。所有的孩子互相交易漫画，所以我一直让Edmund获得新的漫画。最后，他能够走路，但他总是在那之后走跛行。
Franciscan Brothers穿着黑色，连帽习惯（长袍），从他们的头顶到他们的黑色鞋子。他们围绕着腰部固定的白色绳索。他们在口袋里带着一串大型黑念珠珠子，他们会触摸并反复地祈祷，因为他们走在学校前面的人行道上。我记得想知道，如果兄弟永远不会结婚并有孩子是正常的。
兄弟会提倡体罚。有时，这是虐待和不正当的。例如，在六年级的时候，我们尽职尽责地在街上排着队，等着西普里亚尼修士吹响哨子，这是我们进入大楼的信号。然而，他走下人行道，径直朝我走来，一句话也没说，就狠狠地打了我的脸，把我撞倒在后面的学生身上。我问那孩子:“他为什么打我?”他低声说:“你把手插在口袋里?”
曾经在宗教课上，我问道，“永恒多久了？”Cipriani兄弟询问我询问他的地球周长是什么。“数千英里”，我回答道。他告诉我在我的脑海里，是一个钢球的大小。然后他告诉我想象一下白色鸽子飞着下来，扫过钢材表面的翼，并飞回天空。一年后，鸽子回来了，再次席卷了地球表面。每年，鸟的翼都会摩擦它，并且通过鸟的翼摩擦对钢球摩擦的摩擦消除了一个非常小的钢球。这只鸟一年继续返回一次。当地球的固体钢球磨损到金属BB的大小时，这将是永恒的第一天结束。我一定是无言以对的！ But I knew that it could not be true.
后来，我问兄弟亚历克西斯，“进入天堂的最快方式是什么？”他说，如果你心里停止殴打，你会在耶和华去世，你的灵魂会在天堂。我不相信其中一些，虽然我确实认为成为一个传教士和在非洲被杀。我以为我会进入天堂，而不是抓住我灵魂的凡人派遣的机会，并在地狱中燃烧永恒。
我还记得有一天，兄弟问我是否会在放学后给他奔跑。我说是的，毕业后，我走过街上到兄弟的房子。亚历克克斯兄弟来到了门，给了我钱和一份食品购买。当我回到杂货时，他给了我几枚硬币，并邀请我在内心下来参观。我可以看到兄弟们没有穿着他们的习惯。他们穿着常规衣服，有些人在内衣身边走动。感到不舒服，我拒绝了。我非常肯定他们知道我住在一个无父的家里。
妈妈走了......爸爸走了
玛丽阿姨是妈妈的妹妹。有时她会乘坐地铁从皇后区旅行来访问我们。她和妈妈会坐在厨房桌子，烟卷烟，谈论“L”，这是我父亲的劳伦斯短暂的。一天早上，玛丽和叔叔沃尔特·沃尔特通过出现在我们的公寓上感到惊讶。UNK解释说他被“起草了”。然后离开他去了一个duffel包。玛丽阿姨开始哭泣，所以妈妈认为让自己忙于工作是个好主意。当他们正在洗完大型厨房窗户时，他们打破了它。妈妈在阿姨玛丽的手臂周围包裹了一条毛巾，这是出血的。阿姨玛丽说这意味着“运气不好”，但妈妈说，这只是破碎的镜子。 Later they sat at the table and smoked. Mom filled two glasses with wine. Aunt Mary said it tasted bitter. Mom said, “Drink it, and you’ll feel better”. Hours later, I was in the bathtub. Mom had left the bathroom door open to keep an eye on me. Then the kitchen door opened, and Unk walked in. He said that the army didn’t want him because he had failed an examination. He was completely blind in one eye. He had forgotten about it because it had happened years ago, when he was a child cracking coal. A shard of coal pierced his eyeball.
有一次，玛丽阿姨来到我们的公寓，问妈妈能不能带我和阿蒂去游泳。妈妈说:“好吧，但是他们没有泳衣。”我们以前从未游过泳。妈妈告诉我，我可以用我平时穿的短裤做泳衣，玛丽阿姨说:“我们用一些布给阿迪做一件泳衣吧。”我看着妈妈裁剪出一个样板，玛丽阿姨开始缝纫。您看!我们准备出发了。妈妈得在家照顾孩子，洛蕾塔。玛丽阿姨带我们去了科尼岛海滩。我们玩得很开心，在深沙里跑，跳进水里。 Artie looked funny when he came out of the water in his homemade bathing suit. We both got very sunburned.
