9毫米口径的抛物形伞猛击目标靶心的侧面。几毫秒后,下一次击中距离左边不到一毫米,第三次完全没有击中。随后又有10人连续快速向目标射击,但没有一人直接击中靶心。
“不舒服的话,弗兰克?”比尔说霍奇斯,在上蒙克顿堡室内靶场枪械教官,他在目标存储卡跌跌撞撞从二码远。“那肩伤似乎影响你的目标,我明白了。”
教练拿起莱德放在他面前架子上的信号,弹出空的剪辑,插入一个新的。”再试一次。”
“我更喜欢P226;拥有十五剪辑,对此,” - 莱德举起了枪 - “只有十三。我需要时间来习惯它,”他大声地说,向内微笑。陷阱设下了。会上钩吗?
“是的,但是它更轻——更紧凑。”霍奇斯回来了,跟随着领先的位置,继续比赛28盎司对34盎司,我可以补充一点,3.8英寸的桶而不是4.4英寸的桶有利于更好的平衡和更快的抽油。你很快就会习惯的。P228可能很快成为中队的标准装备,因此你别无选择。”
莱德更喜欢P226,但不得不承认P228感觉不错。它更容易操作,后坐力几乎可以忽略不计,而且比布朗宁轻得多,布朗宁是多年来陆军的标准版本。
“好吧,好吧,比尔,你赢了。”
“我打赌,弗兰克,你会再次错过这场斗牛比赛的,”教练说,眼睛里闪着光芒。
“比尔,把钱放在你说的地方吧?”
“我有五十个理由说你不会这么做,”他高声回答。
“五十什么?”
“一英镑。”
“轮到你了。”
当赖德戴上耳罩,拿起P228并举起它,两手以标准射击姿势握住SIG时,隔壁隔间里的一组军情六处官员互相瞥了一眼。然后,他突然放下了它;他们没有咬人,伸一伸。“我不能这样对你,比尔,”他假装关心地说。教练笑了,坚持要他继续。
然后,从相邻的巷子里说:“如果你能单手完成,我将有100个晚上,”其中一名警官说,他在最后一枪中射入了一个牛头球我也要一百块,”另一个说。
那带来了内心的微笑。”“一只手不行,”莱德在靶场上的枪声中喊道即使使用P226,这也很困难。”
“那我就加倍吧,”大副说,现在非常骄傲二百,晚上。”
第二个紧接着,“和两个从我这里。”
“哇,你们确定吗?太多了。”
他们俩都点了点头,笑容满面。
莱德耸耸肩,对着教练咧嘴笑了笑,换上耳罩,转向靶场。”好吧,随你的便。我要了。”
他举起右手的SIG,用左手将最上面的滑梯向后拍打,将一发子弹送入密室,然后毫不犹豫地迅速地连续释放了整整十三发子弹,地下范围内的噪音越来越大。几秒钟后,霍奇斯卷起卡片,把它从架子上拿出来,举起来让大家看。
白色目标卡的两个黑色中心环已被完全吹走。
莱德放下空手枪,取下耳罩,几乎带着歉意地看着这两名警官。老师递给他一张50英镑的钞票,上面做了一个假鬼脸,另外两个人从钱包里掏出钞票,一言不发地递给了他。
“对不起,孩子们,这一定是我幸运的一天。”
在离开的范围内,他交还给教官他原来的50加一个五反扒休息和离开靶场的感觉比他好几个星期了。
一小时后,莱德坐在堡蒙克顿酒吧俯瞰英吉利海峡喝着冰凉的啤酒,欣赏的东西仍然是堡垒的建筑,由亨利八世建于中世纪保卫朴茨茅斯军港反对法国和现在的一个主要用作MI6和SAS一个培训中心。他觉得他的老自已,现在肩膀的伤口从他的最后一次任务几乎完全愈合,疤痕,从他的右肩向下跌破他的胸肌的肌肉,几乎没有表现。他已经花了两个月时间在私人养老院西萨塞克斯在此间举行的堡垒补偿程序,以得到他的肌肉六英尺高的身躯回原形,并保住自己的生存技能完好结合到目前为止康复。但一个星期去,他就足够了,尽管许多愉快的出轨到当地酒吧。他开始觉得无聊在密闭的环境中;是时候回伦敦。一位热心的垂钓者,他错过了在他的当地湖泊巴特西公园,平静的他心爱的城市中的绿洲,他看到作为控制混乱的大海的宁静经历钓鱼。
他反思了如果他继续呆在布里克斯顿的穷街陋巷,接触毒品和帮派,慢慢地陷入犯罪的生活,生活会有多么不同。十八岁时,他失去了在十六岁时可能拥有的更好生活的任何梦想,只看到了一条死胡同,所以他参军了。军队提供的安全和独立逐渐灌输了纪律和目标,引导了他的精力。但最重要的是,它让他有机会发现自己的全部潜力,特别是令人惊讶的外语天赋。他努力工作,保持头脑清醒,终于在不到五年的时间里从第一营伞兵团变成了22支精锐特种部队的一名全副武装的成员。在那里,他参加了Sabre中队的“执行行动”,随后在E中队工作了两年,才引起SIS的注意,并被邀请加入他们的超秘密欧米茄部队。这一举动满足了他表达个人主义的需要,并成为一个精英秘密组织的一部分,该组织在世界上一些最危险的地方秘密活动。二十八岁时,他是一个孤独的人,他找到了自己的位置。但是,他也发现,回忆过去作为女王和国家训练有素的杀人机器的更暴力的方面,近距离战斗的气味、味道和通常血腥的结果,他宁愿忘记,如果不是为了别的,就是为了保持他的理智。在计算他被要求冒着生命危险的次数时,他有时想知道这会持续多久。
他的手机突然闯入了他的脑海。
“弗兰克,妈妈。然后,在短暂的停顿之后,“是爸爸,他死了。”
震惊之下,他几乎不知道如何回应。几秒钟过去了,他才能说:“什么时候,怎样?”
“昨天——心脏病发作,住院。显然很快。”
他无法完全理解,只能说:“葬礼什么时候举行?”
“这个星期四,下午四点。帕特尼淡水河谷公墓。你可以在那里,儿子?
“我会去的。”他听到自己说。他有好几年没见到父亲了,他们离得很远。他的母亲也已经好几个月没有联系了。
随后,她沉默了一会儿,然后说了声再见,然后中断了谈话。
他坐在那里目瞪口呆。一种空虚和失落的感觉盛行,尽管他与父亲疏远了。他喝干了酒,走向接待处,签了名。
莱德骑着他的哈雷胖男孩穿过蒙克顿堡厚石墙中的portcullis入口,越过横跨空护城河的吊桥,沿着戈斯波特和斯托克斯湾高尔夫俱乐部旁边的狭窄蜿蜒道路,来到主干道。从这里,他前往西萨塞克斯疗养院,在返回伦敦之前,他一直住在那里收拾东西。