第一章
亚当·马西森(Adam Matheson)站在一座巨大的海滨别墅的前门，看着穿着优雅的客人们为他的妻子分开。她无视众人的注视、微笑和伸出来的手，迅速而利落地从人群中穿过，纤细的身躯上垂下一幅透明的丝绸风景画。当她走近他时，他感到一阵欲望的爆发;但当她走近时，他发现她的眼睛并没有盯着他，而是盯着那扇开着的门。他又一次觉得她可能会从他身边一跃而过，消失在夜色中。
“该死，亚当，”杰·辛科普夫轻声说。“你是个幸运的人。”
她在他们面前停了下来，面无表情，杰伊把手放在她的肩膀上。“见到你真高兴，卢娜。”“说真的，你什么时候才能甩掉这个家伙，搬来和我一起住?”
卢娜瞥了一眼他的手，然后平心静气地盯着他。亚当咧嘴一笑，用手臂搂住她，领她走了。“你继续努力，杰。”他小声说，眨眨眼睛。
豪华轿车里一片寂静。当卢娜放下窗户时，亚当给自己倒了杯苏格兰威士忌。“你整晚都没说五个字，”他说。“我还以为你不会从浴室出来呢。”
“你知道我讨厌那些东西，”她回答，眼睛望着过往的路灯。
亚当盯着她颧骨的斜度，肩膀的弧度，一只手拨弄着他灰白的头发。“这样吧，”他说。她转向他，他感到一阵眩晕，所有的情感都涌上心头，他一直声称，但在见到她之前从未真正感受过。“让我们为塞拉俱乐部举办一场义演。你愿意吗?”
他看着她的怒气平息下来，取而代之的是一种让他惊恐的沮丧。他把嗡嗡作响的电话静音了。
“不行，亚当，”她说。“我应付不来这么多人。派对啊，问题啊，媒体啊，还有你的朋友们一直在跟我搭讪。”
亚当有一种不祥的预感。“我来处理，”他说着，伸手吻了吻她的手。“我保证一切都会好起来的。我们结婚才六个月。”
她吸了一口气。”你可以让它作废，”她说。“你不用给我任何东西。”
亚当为自己对面部表情和肢体语言的掌握感到自豪，这两项技能是他积累巨额财富的法宝。但突然间，不可思议地，他的网格消失了。他觉得自己的眼睛睁大了，嘴唇张开了，他的手紧紧地握着她的手。车停了下来，车门开了，罗兰·爱德华兹——身材魁梧，皮肤黝黑，穿着一身完美的西装——站在那里等着。卢娜从车里滑出来，没有朝Cielo Azul华丽的锻铁前门走去，而是朝那座灰泥拱门走去，拱门后面有十英亩的土地。
“等等!”亚当说。
一个穿着卡其裤和西装外套的年轻男子走上前来，手里拿着一部手机。“马西森先生，”他说。”唐Besko。这是紧急的。”
“我十分钟就到，”亚当说着，摸了摸她的手。“请。我们能谈谈吗?你能在阳光房等我吗?”
卢娜犹豫了。她看了看司机，看了看罗兰，看了看亚当的助手，他们都在等着。看着亚当，他的黑眼睛盯着她。”好吧，”她说。亚当给了她一个如释重负的微笑，她跟着他进了屋。在沉重的枝形吊灯下，他斜着身子朝自己的办公室走去，卢娜转过身，穿过长长的走廊来到南翼。她走过一扇沉重的橡木门，走进了有阳光的房间。
零星的聚光灯照亮了高耸的玻璃板、稀有的兰花和潺潺作响的大理石喷泉。卢娜穿过房间，透过通向阳台的精致玻璃门往外看。从她站的地方，她可以看到那座巨大的西班牙风格的别墅的一部分，俯瞰大海的露台，还有通往游泳池的楼梯。亚当正站在草坪对面的办公室里，一边打电话一边做手势。
卢娜在一张沙发上坐了一会儿，然后站起来绕着房间转了一圈。她伸出一只手穿过喷泉，仔细打量着华丽花盆里的一株新兰花。最后，她看了看钟，又看了看亚当，他仍然挂在办公室的窗户旁。她开始向走廊走去，差点撞上了站在门外的亚当的一个长期保安。
“晚上好，马西森太太，”帕斯基维茨说，他身材高大结实，穿着一套棕色亚麻布西装。
“嗨，帕兹，”她回答。“你能失陪一下吗?”
帕斯基维茨宽宽的脸微微泛红，他向前走着，几乎塞满了门口。“你介意再等几分钟吗?”马西森先生说很抱歉耽搁了，但他马上就来。”
“我已经等得够久了。我能过去吗?”
“我很抱歉。”
卢娜眨了眨眼睛,困惑。她试图挤到他和门框之间，但他转移了重心。
“对不起，夫人。”他平静地说，然后伸手去抓门，把门关上。
她一听到门闩的咔嗒声就畏缩了。她转身穿过房间，伸手去拿玻璃门。它是锁着的。她转了转扭钮，又试了一次旋钮，但没有成功。她试着回想亚当说过的关于自动锁定系统的话，她的胃一阵痉挛。
卢娜扫视着空荡荡的房间。她的肾上腺素像波浪一样上升，皮肤上出现了光泽的汗水。当她把旋钮咔哒一响时，声音在她周围尖叫，撞击着她的胸部，堵住了肺里的空气。她抓住一把古董椅子，朝门上挥了挥。玻璃碎成冰瀑，破椅子飞入黑夜。卢娜溜出房间时，碎片和碎片落在石头露台上，她飘逸的衣服在身后飘浮。
•••
西莉亚·詹金斯(Celia Jenkins)坐在西宾夕法尼亚野生动物中心的办公室里，盯着电脑屏幕，手指上缠着一缕灰白的头发。通讯到期了。捐赠者名单上的638个人都在等着听她讲述失去双亲的小鹿、获救的浣熊、受伤、治愈和获得自由的鸟类的故事;关于刚刚完成的笼子、最近获得的赠款以及放在诊所门口的顶部有弓的二手医疗设备的消息;那些惊慌失措的人们发现自己在长长的土路上跑着，箱子里装着活的东西，却不知道自己的生活可能会发生怎样的改变。
你觉得这样好吗，爸爸?她六年前就问过他。你觉得如果我一年写几次，我们可能会得到一些捐款吗?
主啊,西莉亚!伊莱亚斯从电脑前抬起头来，惊讶地回答道。我不知道你会这么写!
西莉亚知道她该去工作了，但她却离开了办公室，朝山上他们最大的飞行笼子走去。它高12英尺，宽12英尺，长100英尺，是用捐赠的木材建造的，由志愿者轮流竖立，有女童子军、男童子军、奥杜邦和狮子俱乐部的成员，甚至还有执行劳动计划的最低安全级别囚犯。这个华丽的板条结构是为两只不能放生的秃鹰准备的，这对亲密的伴侣在过去的五年里养育了四个孤儿。
这些小鹰是由远在缅因州的野生动物康复人员送来的，他们都很高兴开车来，因为知道这些孤儿将由他们自己的同类抚养。到了夏末，它们已经长得和养父母一样大了，并且学会了捕捉志愿者提供的橡胶桶里的活鱼。这些年轻的鹰是灵巧的、强壮的、健康的，每年都有几十人聚集在其中一个湖上观看它们飞走。
西莉亚凝视着鸟笼里，看着这两只在高高的栖木上并排休息的帝王鸟。西莉亚从她自己在山上的栖身之处可以看到办公室、诊所、围栏、小楼梯和储藏室。她心满意足地叹了口气。她很少独自一人在这里，但她的女儿、父亲和所有8名周日志愿者都在艾灵顿的野生动物节上。到目前为止，今年还没有出现小鹰孤儿。她微笑着抬头望着鸟儿，想知道它们是否也在享受孤独的宁静。
西莉亚听到引擎的声音，睁开眼睛，一辆黑色的Suburban轿车停在了办公室旁边。两个穿西装的男人从前排出来，两个穿牛仔裤的男人从后排出来。穿西装的人发现了她，朝她走来。
西莉亚急忙站了起来。“詹金斯小姐吗?第一个人问，他是一个戴墨镜的白发男人。"我们是代表亚当·马西森来的"
“我们是来抓雄鹰的，”另一只年轻的、晒得黝黑的说。“这是文件。”
西莉亚看着两个穿牛仔裤的人拿出一个大动物箱、一个沉重的长柄网和两副齐肘长的皮手套。她因恐惧而感到恶心，并诅咒自己竟然相信自己可以独自处理中心。“不!她喊道，但当她的声音发出来时，几乎是耳语。
“不，”她盯着报纸又试了一次。“你不能得到他!”这不是法律!”
那个年轻人冷冷地看着她。两个穿牛仔裤的男人走了过去，中间夹着板条箱。
“请在这里签名，”老人说着递给她一支笔。在她身后，飞行笼的门吱呀一声打开了。
“不!我要报警!”
西莉亚用颤抖的手伸进口袋，但手机还在办公桌上。高栖木呻吟了一声，羽毛一阵乱飞。西莉亚透过木条往外看，只见一只黑色的大鸟朝其中一个穿牛仔裤的人飞过来，那个人举起渔网防御，但没来得及。鹰向前摆动着腿，爪子伸出来，猛地撞到那个人的肩膀上，把他撞倒在地。
“停!西莉亚抽泣着向门口跑去，但那个穿西装的年轻人挡住了她的去路。泪水模糊了她的视线，她跌跌撞撞地走下山坡，走进办公室。她抓起手机，剧烈地摇晃着，手机掉了两次，拨错了，透过窗户，她看到飞行笼的门打开了。穿牛仔裤的男人走了出来，中间夹着动物箱;一个人的衬衫染成了深红色，另一个人的侧面脸上有一道流血的伤口。
“911，”调度员的声音传来。
白发男人从门里探了进来。“谢谢你的合作，詹金斯女士，”他说。他们开车离开时，西莉亚哭了。
•••
“该死。”卢娜喃喃地说，四分之三磅反刍的鲭鱼落在她的棉裤膝上。
这只健康的成年褐鹈鹕被送来时肱骨骨折，中间部分，完全可以固定。佛蒙特州的一个家庭发现他拖着一只翅膀沿着帆船湾前进，这是一个五口之家，他们每个人都拿着一条沙滩毛巾，最终把这只巨大的鸟逼到角落，并抓住了它。他们明智地用一条毛巾裹住它的喙，另一条裹住它的翅膀，然后把它夹在车的后座上。妈妈用手机定位了海星岛野生动物中心，爸爸开车像个强盗。
小姐?小一点的女孩问，她的脸因为担心而发红。你会照顾好他，让他好起来吗?
“是的。”卢娜回答，然后用x光照了照，包扎好了折断的翅膀。两天后，病人病情有所好转，但仍无法吞咽。“嘿,凯利?“叫卢娜。"这家伙需要给瑞格兰拍张照。你有什么?他3.7公斤。”
“等一下。”传来一个声音。
凯利出现了，瘦削结实，被太阳晒得黝黑，她的灰发刚刚变白。她给鸟儿打针，卢娜温柔而坚定地抱着它。“听着,”凯利说。“我知道你说的是一个星期，但你想和我住多久都行。”她咧嘴一笑。“而且不仅仅是因为你在鹈鹕面前很厉害。”
两点钟的时候，卢娜瘫倒在野生动物中心后面的一张阿迪朗达克椅子上。她把棒球帽扔到旁边的桌子上，抬起脚，闭上了眼睛。她立刻想到了亚当，想到了她接下来要去哪里。
“月神”。
她睁开眼睛，发现凯利站在一个男人旁边。他是棕色头发，扎着马尾辫，戴着角框眼镜，穿着短裤和t恤。他站在那里，双手插在口袋里，无精打采，神情茫然。“这是内德，”凯利说。“潜在的志愿者。你能考考他吗?我在维罗岛发现了一只搁浅的海豚。”
她消失了，卢娜指了指她身边的椅子。奈德在墙边坐下，匆匆看了她一眼，然后又盯着院子里的棕榈树。卢娜等着，但那人保持沉默。“你以前接触过野生动物吗?”她最后问道。
“没有。”
“为什么是现在?”
“因为”。那人朝她皱起了眉头。“你看起来很面熟，”他说。
“我不是。”
“停车场里的那辆跑车是你的吗?”我以为动物人没有钱呢。”
卢娜恼怒地叹了口气。“你为什么想在这里工作?”
那人做了个鬼脸，好像要做一件他真的不想做的事。“因为野生动物是有价值的……而且是自由的……而且充满了自由的……东西……而且它们有野生的生命……而且……”
卢娜举起一只克制的手。奈德摘下眼镜，揉了揉眼睛。
“这是你假释的条件吗?””她问道。
“没有。”
“超速罚单太多了?”这是你社区服务的一部分吗?”
“没有。”
“你在一家高科技电脑公司工作，这些公司都很情绪化，有健身房和日托中心，不希望他们的员工是一群没有社交技能的书呆子，所以他们要求每个人都做志愿工作。”
奈德用食指肯定地指了指她。“听着,”他说。“我并不是一个喜欢动物的人。我是说，我并没有反对他们。除了鸟类。我不喜欢鸟。”
“那为什么要来这里做志愿者呢?”
“因为我抽到的是短吸管!”
他痛苦地看了她一眼。“我不是在批评你，”他补充道，“但你的裤子里有一股很难闻的味道。”
她咧嘴一笑。“你真的没有社交技能，是吗?”
“没有。”奈德摇摇头说。“对不起。我没有。”
“欢迎来到野生动物的世界。”卢娜说。“我们是没有社交技能的人的海报小组。”
这位新志愿者花了一下午的时间勤奋地清理空荡荡的水族箱，而不是打开刚送来的几箱活粉虫。“活虫子吗?他用一种让她回答“没关系”的语气问道，然后带他去了带软管的户外淋浴间。
那天下午晚些时候，她从口袋里掏出一部电话铃响的手机。“哈?她扫了一眼屏幕说。
“新来者，”传来一个女人的声音，显然很生气。“这是火星。”
“什么?”月亮说。
“他在动物园里。只是走了进来。亚当派了一队人去西莉亚家，他们把他带走了。”
“你什么意思，‘他们把他带走了?’他们不能就这样……”
“两个律师，两个联络人。他们算好了时间，所以只有西莉亚一个人在场。你知道西莉亚，她几乎崩溃了。”
“他没事吧?”
“火星?哈珀问，哼了一声。他把它们撕碎了。差点把其中一个的眼睛挖出来。”
卢娜匆匆走出了大楼。但亚当为什么要带他去呢?她问道，手指插在手掌里。“他打算拿他怎么办?”
“显然他是欢迎你回家的礼物。我要走了。做点什么!”
卢娜扯开了话头，一颗汗珠顺着她的后背流下来。她又敲了敲手机。响了三声后，传来了微弱的咔哒声。
“月神”。
“亚当!”
“我正在开会，你能给我一点时间吗?”我马上就来。”
他的声音低沉而抑扬，不像事情不顺时他那种断断续续的吠叫。这是他用来安抚、安抚、传达一种幻觉的声音:尽管他掌握着所有的主动权，但他还是站在你这边的。
“月神?”
“你做了什么?”
“我带马尔斯来见你。我以为这会让你高兴。”
“你在开玩笑吧?”
“宝贝——你走了快一个星期了。按你的要求，我给了你空间。我没给你打电话，我把你的东西寄给你了。我还能怎么向你道歉?这是一次沟通失误。一个系统失败。你知道我绝不会在你进门的时候锁门。”他停顿了一下。“我还是完全不知道，我不知道你为什么会……”
“你带走了火星，”她抓着手机打断了我。
“我把他当成你了。他是对的。只要你回家，你就能见到他。”卢娜一动不动地站在那里，眼睛盯着沙地院子那边那片隐约可见的海洋。
“月神?”
“我明天早上去。”
“哦，那太好了。”亚当热情地说。“我很高兴。我等不及要见你了。”卢娜挂了电话，肚子里有一团炽热的余烬。她的表情黯淡。她转身向诊所走去，差点撞到奈德，奈德赶紧后退了一步。
“我需要一辆大车!””她厉声说。
“我，嗯……我有一辆大车，”他结结巴巴地说。
•••
午夜时分，奈德慢慢地停在蓝色奇洛的东南入口。他不知道自己为什么会同意在佛罗里达最富有的金融家的大院外与这个疯狂的动物人见面，就像他不知道自己为什么会同意在受伤的鬣蜥之家做志愿者一样，也不知道自己为什么会在什么地方度过那个愚蠢的下午。
“尼迪，亲爱的。”他妈妈上次来的时候说。“我不想让自己听起来像一个坏唱片，但你已经26岁了。你需要多出去走走。”
也许在他告诉她这次突袭之后，她就会放过他了。
他把胳膊搭在开着的车窗上。在这处房产八英尺高的围墙外，一座巨大的西班牙风格别墅的屋顶线似乎在月光下荡漾。亚当·马西森五十多岁，魅力非凡，事业有成，据说是个十足的混蛋。尼德-兰不知道这位著名的金融家和那个臭女人之间有什么联系。那个年轻女人咆哮了二十分钟，大谈塑料六块腹肌支架和它们对海洋生物的影响。
“内德!内德!”
卢娜和另一个女人挣扎着向他走来，每个人都拿着一个行李袋和一个巨大的有盖盒子的一端。当他们把箱子放在地上时，卢娜惊讶地看着奈德的汽车。
经典的老式凯迪拉克敞篷车长得不可思议，光滑而低矮。前倾，堆叠双前灯使它看起来像在运动，即使它是停着的。它停在路边，就像一艘优雅地停在地面上的战列舰，深蓝色的漆是原始的，闪亮的轮毂盖周围是一尘不染的白墙，巨大的前格栅被打磨得闪闪发光。
“哇!”她低声说。“什么?”
“1968年的维尔。”奈德低声回答，看到她换了衣服，他松了口气。
" 472立方英寸V-8涡轮液压- matic, 4管化油器，.... "
你们俩能不能别再提那辆该死的车了?另一个女人嘶嘶地说。“我还有整整四分钟，否则一切就会乱套了!”这个塞不进门，你能把顶盖放下来吗?”
“那里面是什么?”
两个女人交换了一下眼色。“从上到下，”女人咆哮道。她长得又高又结实，脸上带着凶狠的表情。于是他打开门锁，拨动开关，屋顶就整齐地叠好了。女人们把箱子抬到后座上，然后把两个行李袋扔到地板上。
“谢谢你，哈珀。”卢娜小声说，紧紧拥抱了那个女人。“我爱你。我欠你。”
“你真是欠我的，”哈帕回答，吻了吻她的脸颊，然后回到院子里去了。卢娜坐到前座奈德旁边。
“打吧，”她命令道。
“等一下，”他皱着眉头说。“你刚才偷了什么东西吗?”因为我知道谁住在那里——是亚当·马西森，他是个大人物，所以如果……”
“你要去?”她厉声说。“不要急转弯。”
奈德双手交叉，坚强地凝视着她那双明亮的蓝眼睛。“没有。你不告诉我盒子里装的是什么，我哪儿也不去。”
警报声划破了黑夜。卢娜畏缩了一下，然后紧紧抓住他的胳膊。天啊，奈德想。她要吃了我。
相反，她松开了手，双手合十地祈祷着，声音放得很低，直到变得沙哑。“求你了，尼德-这是一个需要帮助的生物!拜托!我求求你了!”
警笛呼啸而过。板条箱里传来一声沉重的撞击声。奈德畏缩了一下，踩下油门。
•••
那只盖着盖子的盒子，天真地放在奈德起居室的角落里。
在很明显卢娜没有任何计划之后，他一直在基韦斯特周围转来转去。他默默地演练问题，然后把它们当作潜在的冲突来源而拒绝。我以前为亚当·马西森工作过?她终于脱口而出。盒子里的东西也不属于他。
他站在离箱子几英尺远的公寓里，鼓起勇气走过去掀开盖子。他看着卢娜把一个行李袋里用塑料包裹的东西塞进冰箱，想象着卫生检查员早上到达，用生物危害胶带把整个电器包裹起来。
“这很好!她站在门口，打量着这套极简风格的两居室。“你在这里住了多久了?”
“盒子里是什么?””他回答说。“你刚刚在我的冰箱里放了什么?”
“我能用一下你的洗手间吗?””她问道。
奈德看着门关上。他咒骂自己无法使女人屈服于他的意志，走进自己的卧室。当他回来时，卢娜从沙发上抬起头来，笑了。他拿出一张刚打印好的照片，照片上她穿着银色晚礼服，戴着价值一百万美元的绿宝石，和一个穿着燕尾服的英俊男子手牵手。她的笑容消失了。
“我打赌你不是在Craigslist上找到那份工作的，”他说。
露娜叹了口气。“我又没骗你，”她说。“我确实为他工作过。然后我…你知道的。嫁给了他。”
Ned扮了个鬼脸。“那家伙多大了?”
“听着，”她吞吞吐吐地说。“我不能……只是……”
她停了下来，两颊涨红了。奈德静静地看着，不知道她是要大哭起来还是要拆掉他的公寓。她穿过房间，拉开一个行李袋的拉链，戴上一只齐肘长的皮手套。“你看到他就明白了，”她说着，跪在盒子前把手伸进里面。“别担心，他真的很温柔。”
奈德的血都凉了。她优雅地站了起来，一只巨大的秃鹰用熊爪般大的爪子紧紧抓住她的手套。那只鸟展开黑色的翅膀，转动雪白的头，用恶毒的黄眼睛扫视着他。房间旋转起来，奈德倒在地板上。
当他恢复知觉时，他的头被一个枕头托着，旁边放着一杯水。他坐起来，盯着那个身材纤瘦、卷发的女人，她穿着工装裤和t恤，脖子上挂着一根皮绳，绳上有一颗银珠。当她把脸颊贴在一只圣伯纳德犬大小的鸟剃刀般锋利的喙上时，她沙哑的低语让他的心一阵刺痛。“没关系，”她告诉老鹰。“不会有事的。”
她轻柔地抚摸着这只巨大生物胸前的羽毛。“内德,”她说。“我需要把他带到一个安全的地方。你能把我们弄出去吗?”
我靠，他想。我要和亚当·马锡森的妻子和她偷来的翼手龙一起去公路旅行。
